هل تقول بأننا حوصرنا!؟
!كيف حصل ذلك
إذاً , كل هذا من صنعك؟
.منظمة الأورفيس
.تفعيل
.إذاً إنها فارغة
.نفس الشيء , هنا رووك -ساما
.يبدو و كأنهم نظفوا المكان
.أنا لم أستطع أن أجد مخططاتهم لحلقات نسخة طبق الأصل
...نعم
.كُن حذراً , كايتو
.منظمة الأورفيس ما زالت تبحث عنك
Lost tesaguri de sagashiteta
Lost, my searching hands clawed out,
sagashiteta
clawed out,
Tozasareta mirai no kotae nante doko ni mo nai
But could not find the answer to my closed-off future.
Hashiru shouodou ima kaizokufunou
My racing heart cannot continue forever.
Found kudaketa hazu no unmei o
Found was my fate that I thought had crumbled.
Mijuku na yume no naka de kikoete kitan’da
I was able to hear it inside my incomplete dreams.
Saigo made I’ll be there for you
Until the very end, I’ll be there for you.
Tachitomaranai kono hari dake wa
This clock-hand will never stop.
Boku no asu o kizamu oto tsuki sasu
It ticks with piercing sounds that engrave my tomorrow.
Shinjitsu kara nigetara ima
if I run from the truth now,
Genjitsu ni mo maketara ima nani ga nokoru no?
If I lose to reality now, what will remain?
nokoru no?
What will remain?
Kazoekirenai kono kizu dake ga
These wounds number too many to count.
Boku no kinou o zanzou to shite kataru
They are physical tributes to my painful past.
Unmei ga tokete mo ima
Even if I’m released from my fate now,
Sonzai o kowashite mo ima
even if existence is destroyed now,
Boku no michi o yuku yo
I will walk on my path.
It’s now or never
It’s now or never.
This is what they say, "live your life today"
There will always be, there will always be a way
This is what they say, "live your life today"
There will always be, there will always be a way
This is what they say, "live your life today
إغراء من مينوتاوروس
!أشعر و كأننا منذ زمن لم نأتي إلى المدرسة
.أنا مازال لدي إرهاق من السفر
!الجزيرة الجنوبية بالتأكيد كانت ممتعة
!السمك بالتأكيد كان لذيذ
.نحن يجب أن نشكر إلينا - تشان لدعوتنا
.أعتقد هذا
ماذا!؟
أنت ذهبت إلى الجزيرة الجنوبية مع إلينا - تشان!؟
!تاكيدا - سان
هل إلينا - تشان في عطلة اليوم؟
.كلا! استلمت معلومات من ميزوتاني عكس ذلك
هذا الصباح , هناك تصوير " لمخبر لغز الفضاء" بولي - كيو
.بعد ظهر اليوم , ظهور على برنامج تلفازي
.و هذا المساء , " مخبر لغز الفضاء . بولي - كيو" الفيلم , سيبدأ إنتاجه
!هذا رجلي
!أنت أبداً , لا تتوقف عن إدهاشي , تاكيدا - سان
.إلينا - تشان فقط تركز على ألغازها خلال أيام العطة
...ذلك يعني
!دعنا نعود إلى مبارة حقدنا التي طالت طويلاً! يا أيها المدعو كايتو
...أنت قد تكون طفل مفسد الألغاز الذي ليس لديه عمل سوى الألغاز
!لكن حان الوقت لتذوق معركة الرجال الحقيقية : العرق و الدموع
....اليوم حيث و أخيراً
.لقد حللتها
!اه؟
ماذا!؟
فشـ... فشلت مرة أخرى اليوم؟
.إذا ليس اليوم... دائماً هناك غداً
.آينشتاين , أديسون , غاليلو , دافنشي , و أخيراً نيوتن
.نحن ندين لكم بشكر لإعادة السلام إلى هذه المدرسة
.لكننا لم نفعل شيء , سيدي
.الذين أفشلوا مخططات منظمة الأورفيس كانوا أطفال الفاي براين
...و بالإضافة
.و المشكلة حتى الآن لم تحل
.نعم... منظمة الأورفيس لم تختفي
.و لهذا السبب بالتحديد أنا لا أستطيع أن أفهم
....أنا لا أفهم لماذا أنت اقترحت أن تفعل ذلك
ايه!؟ جيكوكاوا - سينباي... ترك مجلس الطلبة؟
....نعم
!نادي الألغاز فقد رئيسه أيضاً
.بالرغم من أنه أنهى تقريباً خدماته
هل تعلمين لماذا ترك , نائبة الرئيسة؟
.أنا لست متأكدة
.سألته في العديد من المرات لكنه دائماً يتجنبني مع نكتة
ربما لديه وجع بطن؟
...هذا سيجعلني أتسائل هل ستبقى هذه المدرسة بخير
.بدون الرئيس
!بالطبع لن تكون بخير
.لمصداقية مجلس الطلبة , نحن نحتاج لإجراء انتخاب مبكر
.و ننتخب رئيس جديد بأسرع وقت ممكن
نفس الشيء بالنسبة لنادي الألغاز - نحن بحاجة لرئيس بأسرع وقت مممكن
أنا أتسائل ما خطب جيكوكاوا - سينباي؟
ما هذه الفضحية! الرئيس ترك؟
!لقد فهمت! هذه رسالة سريّة من جيكوكاوا
تاكيدا - كون , ليس هناك شيء لأخبرك به
...يعود الأمر لك بأن تخلق مستقبل جديد لوحدك
!مثل ذلك
!أوه... لقد فهمت
!حسناً , إذاً لقد قررت! سأفعلها
إذ - إذاً , نوكي - سان , ستصبح الرئيسة؟
....كلا
.مرحباً بك , سيد سوجي
.أهلاً , أوتاني - سان
أين أمي و أبي؟
.إن السيد في روكوسينبوروكو , لصنع لغز كينجا
.و السيدة في بوينوس أريس , تقوم بتحدي لغز
.بالتأكيد مشغولان , كلاهما
.و هو قرر عندما تتخرج ستنضم إلى ب.أو.ج كمسؤول
.عائلة جيكوكاوا العظيمة ستترقى لدرجة أعلى من الشرف
.و رغم كل ذلك تفتقد لذراعي السيدة
.ذلك سخيف , أنا يجب أن أعمل على هذا
....حسناً , إذاً
.حسناً , دعونا نبدأ
.كش ملك
.لكنني لم أصل إلى هناك
.لم أصل إلى مرحلة رووك بعد
متحديك يتمنى أن يسجل فيديو و هو يتحدث معك
.حسناً , حسناً , ما المهارة التي لديك
.أنا معجب
.أنا لم أتوقع شيء أقل ذلك من نيوتن
أنت في الخارج تكتشف مرة أخرى , مينوتاوروس؟
أو أقول , " منظمة الأورفيس - سان"؟
.أو يجب أن أقول , أنك تدعم الاستكشاف مرة أخرى
.تلك الحركة الأخيرة كانت رائعة
,الوميض الآني للعبقرية
.و بالطريق البسيط هاجمت بتحركاتك
.الطريقة التي تلعب بها , جعلتني أرى بأنك حلال جيد بالإضافة إلى مانح
.انت لديك الإمكانية
إذاً المعلومات التي تقول بأنك هدفت ذات مرة لأن تكون حلال صحيحة
.و لهذا السبب بالتحديد أنا اخترت لاكتشافك
المانح و الحلال , من أطفال الفاي براين كانوا قادرين على تحدي لغز الآلهة
تلك كانت نظرية الـ.ب.أو.ج , أليس كذلك؟
.حسناً , أنا لست متأكداً
الفاي براين كان له الوجود الأعلى , الشخص الذي يمتلك إمكانيات الحلال و المانح
.تلك هي حقيقية الفاي براين
لهذا منظمة الأورفيس تبحث أشخاص لديهم كلتا المقدرتين
.دوبت - كون ازدرى من جايمون - كون لهذا السبب بالذات
لكن ذلك كان فقط لأن رأى في جايمون - كون شيء يشبه , لا سبب آخر
.على أي حال... أنت
.إنه حقاً كان أنت
.أنت كنت شخص مناسب لأن تكون فاي براين
.أنت الشخص الأفضل للبس هذه الحلقة
....حلقة طبق الأصل
.لكنها فقط مزيفة
.إنه لا يهم سواء كانت مزيفة أم لا
.الأكثر أهمية هل يمكنك أنت تصبح فاي براين حقيقي أو لا
هل أنا مخطئ؟
.أشكر مبادرتك , لكني تخليت عن ذلك الحلم
هل حقاً تخليت؟...
.سيدي , أنت لا يجب أن تتأخر إن هذا سيء على صحتك
...آآه
.أنا سأتصل بك لاحقاً
هل كنت على الهاتف مع صديق؟
.آه.. فقط كنت أحدث نفسي
kalaacom.
BLOGSPOT.
com
!صباح الخير , نائبة الرئيس
....اتوه - سان... دايمون - كايتو
.آيسووه
ما الذي حدث لعيونك؟
...البارحة... لم أستطع أن أنام
.أنت ترين , أنا... أنا دائماً اعتقدت بأن الرئيس سيكون دائماً هو الرئيس
إنه كان يبقي شعوره مخفياً لا يظهره.. أنا أعلم بانه يخفي شيئاً, لكنه كان يغلق الموضوع كلما حاولت الاقتراب منه
.لكن هذا كله حدث فجأةً
عن ماذا تتهامسون أيتها الفتيات؟
!شيء ما ليس الأطفال بحاجة لسماعه
لكن لماذا انت فقط لا تشغلين منصب الرئيس , أيتها النائبة؟
.أنا أعتقد بأنك الوحيدة القادرة على فعلها
أنا؟ هذا مستحيل؟
...أنا أبداً لن أتمكن من الالتزام بهذا الميراث
!انتباه إلى كل الطلاب
الإشارة : مرشح لرئاسة مجلس الطلبة : تاكيدا ناوكي
!نحن نقدر تصويتك لتاكيدا ناوكي رئيس مجلس الطلبة الجديد
هل يقومون بحملة؟
!هل أنت تود شخص حقيقي؟ إذاً لا تنظر لأي أحد آخر
لكن لماذا لا يلقي خطاب؟
.أغبياء هذا كله كلام لا يوجد عمل
!طالب رئيس المجلس أخبرني هذا
تاكيدا - كون , أنا أعلم بأني أستطيع أن أثق بك أكثر من نفسي لجلب هواء العبقرية إلى الحرم
!هو فعلها
!نعم! أنا المرشح المصدق من قبل الرئيس نفسه
!أنا الوريث الشرعي
!تاكيدا أنا.... اعتبروني جيكوكاوا سوتشي الثاني
!لذا صوتوا لتاكيدا ناوكي
!صوتوا لصالح رئيس نادي الألغاز ( التي مازالت تلك الرتبة بانتظاره ) , تاكيدا ناوكي
!جيكوكاوا سوتشي... الثاني؟؟ كيف يجرأ
.شكراً لكم , شكراً لكم
...نائبة الرئيس
,هل يعتقدون حقاً بأني سأستريح
و أراقبهم يحطمون مجلس الطلبة الذي عمل جيكوكاوا - سينباي على تعزيزه؟
.لقد قررت
!أنا سأقدم نفسي للرئاسة
الراية : تشينو تاماكي
.اللغز الجيد يمكن فقط أن يخلق في بئية حرم جيد
...أنا الوريثة الحقيقية لجيكوكاوا سوتشي
!أنا عملت تحت امرته لخلق بيئة حرم جيدة و سأواصل ذلك
!رجاءً خُذ واحدة
!إذا تريدون رئيس جيد... أوكوديرا هاتشيرو
!صوت لأوكوديرا هاتشيرو
!أنا كنت المذيع و مرافق المكتبة في أكاديمية رووت
الراية : أوكوديرا هاتشيرو
,و كأس العالم للألغاز
,في القطاع الآسيوي
!أحرز أخي المرتبة الثامنة! و أنا أشترك معه في دمه العبقري
!أنا أصيل
!أنا أوكوديرا هاتشيرو
!أنا أحتاج لأصواتكم... رجاءً اختاروا أوكوديرا هاتشيرو العظيم
!أولئك الذين يدعموني الآن سأكافئهم كثيراً عندما أنتخب
!تريد تمويلاً إضافياً لناديك لا مشكلة
!دعنا نساعد بعضنا البعض
!حظ جيد
.شكرا لك
حظ جيد
.شكراً لك , أنا سأقدم أفضل ما لدي
.إن المدرسة في حالة فوضى
.كل هذا خطأ جيكوكاوا - سينباي
.لكني أنا متأكد بأن لديه سبب وراء فعله ذلك
.إذا هو يمكن على الأقل أن يوضحه لنا
!نحن أصدقاءه
...حسناً , ذلك
!هوواوان..كاتشين
...آنا
.مشرق , لكن رغم ذلك ملمسه بارد
.أنا لا أستطيع قراءة السوتشي جيداً
"جيكوكاوا - سينباي من المحتمل الآن هو "هوواوان - كاتشين
...الآن أصبح هذا مفهوماً
!!و كأني فهمت ذلك
!لأجل تاكيدا - سان
!لأجل أوكيديرا هاتشيرو
!أوكيديرا هاتشيرو هي الأفضل
...يا للعجب... ما هذه الفوضى
.و كل هذا خطئك
.كايتو - كون
لماذا تركت فجأةً سينباي؟
.أنا كنت أفكر باستمرار البحث.. هذا كل شيء
.كايتو - كون أنت رفضت سوار الأورفيس
.أيضاً تركت منزلة الفاي براين
.قسم الفاي حالياً يفكك
.واجباتي حقاً أصبحت مهمولة
.هذا ليس من طبعك
.أنت في العادة فتى مشغول
ما الذي تعتقده حولي؟
.مجلس الطلبة لم يكن يعتمد على شخصيتي بالأساس
.أنا في الواقع شخص أناني و أناني جداً
.لكن الآن أنا حُر
.بوجودكم أيها الأصدقاء هنا , المدرسة ستكون بخير
و أنا أعلم بأن تشينو - كون يمكن بأن تعتني بمجلس الطلاب لوحدها
.نادي الألغاز... حسناً , أعتقد بأنه همي الوحيد
هل أنت جاد؟
.بالطبع أنا كذلك
.أوه حسناً..
.شخصيتك ملكك
.أنا متأكد بأن هناك شيء تريد فعله
لذا استمر نحو ذلك المسعى اتفقنا؟
.فقط أحضر لي تذكار رائع
...كايتو - كون
...دعوة
.ياريه , ياريه
حتى أنه يعلم عنوان هاتفي؟
لكن هذا المكان إنه...!؟
.آآه , أنا سوف أتأخر
....ناسخة أخرى
هه؟
جيكوكاوا - سينباي؟
أنا أتسائل إلى أين هو ذاهب؟
هل هذه تاماكي؟
.نعم
.إنها لا تبدو كبشرية بالنسبة لي
نونوها؟
جيكوكاوا - سينباي!؟
أنا أنتظرك بجانب اسم السوار
.أنا لم أعتقد أبداً بأني سآتي إلى هنا
جيكوكاوا - سينباي في الجبل الخلفي؟
.نعم. نونوها لاحقته , لكنها فقدته
و هي قالت بأنه بدا و كأن هناك شيء يزعجه
...أنا آآمل بأنه
الجبل الخلفي؟
....هناك
.اللغز... و المينوتاوروس
...و الأكثر من ذلك
.سوار الأورفيس
!لقد وجدته
.انظروا إلى هذا
ذلك جيكوكاوا - سينباي... ما الذي يفعله هنا؟
.مرحباً بك , نيوتن
هذا....؟
.نعم. لغز تعرفه جيداً
.لكن القواعد مختلفة بعض الشيء عن قبل
إذا سحبت الحبل الخاطئ , القنبلة ستنفجر و المكان سينهدم
.أكاديمية رووت سوف تغرق من المحتمل أيضاً
.لقد فهمت
.هذه ستكون مشكلة
.لكن أنا لدي مشكلة أيضاً
.أنا مانح - أنا لست جيد جداً في حل الألغاز
...في هذه الحالة
.يجب أن تستخدم هذا
...هاي , هل ذلك الذي أعتقده
!حلقة نسخة طبق الأصل
بماذا هو يفكر؟
.أخبرنا , كيو - تشان
هاي , هل تعلم شيئاً؟
!ارمها , أيها الفتى
.جيكوكاوا - سينباي... أخبرني أن أبقى ساكتاً
منظمة الأورفيس اتصلت بك؟
.نعم... يبدو أني اخترت كفأر تجارب لحلقتهم طبق الأصل الجديدة
.لكن هذه فرصة جيدة لنا
.إذا نجحت الأشياء معي , أنا سأكون قادر على الحصول على بعض المعلومات
....نقاط ضعفهم , الطريقة التي سنزيلهم بها
.عندما نعرف تلك الأشياء , ليس من المهم إذا وضعت الحلقة
.هذا هو الشيء الوحيد الذي أستطيع فعله الآن
!لكن هذا خطير للغاية
لست من النوع الذي يفضل بأن ينتهي به المطاف بقوة مزيفة
.إذا حصل أي شيء , أنا سأتحكم بالحلقة
...جيكوكاوا - سينباي
.على أي حال , نحن لسنا متأكدين حول ما سيحصل
.و إذا حدثت أسوء الاحتمالات , نحن يجب أن ننظر لكي نعتني بها
إذاً... لهذا ترك مجلس الطلبة؟
!ذلك الأحمق
!كايتو
!تباً
ما الخطب؟
.تحتاج لحله بسرعة أو ستكون المدرسة بمشكلة
.لا تخف - ارتدي الحلقة
.عندها ستصبح من الفاي براين و ستنقذ مدرستك
.ما هذه النظرة الرخيصة
فاي براين , هه؟
....في اللحظة التي رفضني بها السوار و اختار كايتو بدلاً عني
,أنا قد قررت
.أن أعيش أحلامي من خلاله
.بأني لن أترك أي أحد أن يعيق طريقه
لماذا يقفز إلى الخطر لوحده!!؟
و من الذي أعطاه فكرة أن الكلام عن الآخرين ستكون شخصيته!؟
!أنت حقاً قائد بالفطرة , جيكوكاوا - سينباي
.ياريه , ياريه
.أعتقد بأني خسرت طريقي
.إما أموت مع مدرستي , أو أبيع نفسي لهذه الحلقة
.لكن كلا الخيارين يقودان لنفس النتيجة
...و الآن ذلك الوقت قد وصل
!كايتو
أين جيكوكاوا - سينباي؟
.أنا هنا
.جيكوكاوا- سينباي
.كل شيء بخير الآن
ماذا عن الحلقة طبق الأصل؟
.لايوجد مشكلة
.لذا.. رجاءً قاتلني , كايتو - كون
.استعملنا حلقة طبق الأصل... للسيطرة على جيكوكاوا سوتشي
Hey yukidori itsu datte shinjita muteki no kankaku
Hey, my path is always the invincible sensation I believed in.
Tatakatte iru no wa chikyuu no tame nanka ja nai
The reason we’re fighting is not to save the world.
Motto my pace de sotto shoujiki na negai no tame
It’s for something that’s more my pace – for my honest wish.
Nando to naku kizu tsuite mo
No matter how many times you’re hurt,
Tachiagare, Hero! Kitto daijoubu
stand up, hero! You’ll be okay.
Kimi o mamorun’da!
I’ll protect you!
Machigai da to shite mo tomarenai
Even if it’s wrong, it keeps spinning.
Sekai kara tte wakaranai
This world of ours – I don’t get it.
Donna toki demo orijinaru ni
But always, I want to be original.
Suteppu o fumi dashite
And march to my own beat.
Hora, majikku ni mawaru sekai de
Look, this world spins magically.
Kirameita wonder sagashiteru
We look for the shining wonder within.
Mokushijou saikou no tabi o tsuzuke yo
Let’s continue this awesome journey together.
Imeiji shita shiawase na
To the happy future we imagined.
Mirai e...
To the future...
Mirai e...
To the future...
Mirai e...
To the future...
Mirai e...
To the future...
العرض القادم
الفاكهة المحرمة